Need to spice up your writing? Try one of McSweeney’s punctuation marks such as the Yellow-Winged Apostrophe, which likes “to ‘peace out’ of its obligation to indicate possession or contraction,” or the Academic Ellipsis, which “is used by those who wish to demonstrate just how much more they know about how to use ellipses than you do.”
Qiu Miaojin was a Taiwanese novelist and lesbian activist, and her short life has had a profound impact on queer literature since her suicide in 1995. Recently Bonnie Huie received a PEN translation grant so she could bring Miaojin’s best-known work, Notes of a Crocodile, to an English-speaking audience. You can read an excerpt of Huie’s translation on the Asian American Writers’ Workshop online publishing platform, The Margins.
As we mourn the loss of Anthony Bourdain, the Los Angeles Times remembers his impact on the literary world and the ways in which the literary establishment wanted him to ‘shape up’. A well-read chef and writer, Bourdain’s most well-known book was Kitchen Confidential. Pair with this essay on food writing.