Recommended Reading: The Orphan Master’s Son author Adam Johnson penned a long profile of Kim Jong-Il’s “personal chef, court jester, and sidekick,” and it’s every bit as wild as you’re probably imagining.
“Fujimoto would never see him apologize again.”
How Patrick Bateman Stole Christmas
“Have you guessed who I am? Sometimes I think you have.” Is this Dr. Seuss or Bret Easton Ellis? The Awl has a quiz to see whether you can differentiate between sociopaths and the Cat in the Hat.
●
●
On The Making of The Blues Brothers
“‘We had a budget in the movie for cocaine for night shoots,’ [Dan] Aykroyd says.”
Who Did You Talk To
You may have read some portion of the infamous Watergate transcripts. What you probably haven’t read is quotes from the transcripts rearranged into poetry. At The Paris Review Daily, a few representative poems by Richard Nixon, including “I Can’t Recall,” “The Position” and “In the End.” You could also read our own Michael Bourne on Thomas Mallon’s book Watergate.
●
●
Bamboozled
Minstrelsy lives: At Reuters’ Oddly Enough, blackface in Belgium.
●
●
“Perfect translation … is of course impossible.”
Ever wonder how Google Translate works? Now you know. These two pieces (one and two) on Lydia Davis‘ translation of Madame Bovary are worth revisiting, too.
British Museum Sound Archive
The Guardian reports that the British Library has made its archive of world and traditional music available online. And it’s free for everyone. What might you hear? “There are Geordies banging spoons, Tawang lamas blowing conch shell trumpets and Tongan tribesman playing nose flutes. And then there is the Assamese woodworm feasting on a window frame in the dead of night.” You might also check out the British Museum’s free online image database. Here you’ll find thousands of images of paintings, etchings, drawings, and artifacts from every country and era of human history, easily searchable by era, country, artist, or subject. In using the database for dissertation research, I also found copyright permissions relatively easy to acquire.