“Would I have carried myself with the same swagger, or faced adversity with such feminine resolve, without Albertine as my guide?…I was drawn to a striking, remote face—rendered violet on black—on a dust jacket proclaiming its author ‘a female Genet.’ It cost 99 cents, the price of a grilled cheese and coffee at the Waverly Diner, just across Sixth Avenue. I had a dollar and a subway token, but after reading the first few lines I was smitten—one hunger trumped another and I bought the book.” Patti Smith introduces Astragal by Albertine Sarrazin, recently rereleased by New Directions.
“A female Genet”
The Vulgar and Beautiful
At Big Other, Greg Gerke reads William H. Gass’s The Tunnel and looks at language, the controversy over the book, and how the vulgar and the beautiful relate.
●
●
Keeping Up with the Chip World
Are you a computer? Do you reside in a tasteful brownstone in Park Slope or Fort Greene? If so, you surely keep up with The New York Review of Bots. (If not, you must be embarrassed.) (h/t Jared Keller)
●
●
Working Title
Recommended Reading: Anna Aslanyan on the challenges of translation and the nonliteral titles of Ferrante’s Neapolitan novels. Pair with Janet Potter’s Millions guide to finding the perfect title for that book in your drawer.
●
●
Inherent Vice’s Star-Studded Cast
Paul Thomas Anderson’s movie adaptation of Thomas Pynchon’s Inherent Vice is going to have one heck of a star-studded cast. Among the names attached to the production thus far are Joaquin Phoenix, Reese Witherspoon, Benicio Del Toro, Martin Short and Sean Penn. The film is tentatively scheduled for a 2014 release. (Bonus: Take a sneak peek at Pynchon’s forthcoming novel, Bleeding Edge.)
Plotting Genres
This week in book-related infographics: “A Plotting of Fiction Genres” from Electric Lit.
●
●
Wood on the Missing Bits of HHhH
James Wood’s New Yorker review of Laurent Binet’s HHhH, makes note of the sections of the book that were cut by editors (and name-checks The Millions). Here they are if you want to read them and learn more about the context behind the cuts.
●
●
How Badly Do You Want this Job?
How would you respond if someone asked you, “If you walk into a liquor store to count the unsold bottles, but the clerk is screaming at you to leave, what do you do?” during a job interview? At The Morning News, Giles Turnbull tried to answer the weirdest job interview questions. His answer to the question: “What in the name of God would I be doing counting unsold bottles in a liquor store? Are you trying to fuck with my mind?”