Out this week: Per Petterson's latest to hit American shores is I Curse the River of Time. Also newly released is Mona Simpson's My Hollywood. Mary Roach has another work of quirky non-fiction out, Packing for Mars: The Curious Science of Life in the Void. Young readers can now get their hands on the seventh book in the Artemis Fowl series, The Atlantis Complex. And grammar mavens have a new edition of the Chicago Manual of Style to add to their reference shelf.
Beginning with the same premise—one can only read so many books in a given lifetime—two authors write very different articles: Maria Bustillos lists the recommendations of George Orwell, Henry Miller, and John Waters that she's followed in an effort to maximize her short reading life. Marc Wortman wonders if authors are being paid by the page and, given our short lives, whether we should even bother with the behemoth volumes coming out recently.
It's a big season for Zadie Smith. While most of us eagerly await the publication of her latest book, NW, the author's earlier work, On Beauty, is set to become a feature film. Smith's first book to be dramatized on film was White Teeth, a UK mini-series from 2002 based on her book of the same name. (And available online if you have Hulu Plus.)
Over at Words Without Borders, Marguerite Feitlowitz writes on teaching the art of literary translation. As she puts it, “Bringing texts from one place to another, from one tongue, context, history, and human body to another, is itself a political act. We can tell the history of the world through the history of when major texts have been translated—and where, why, and by whom.” Pair with this Millions piece on literary translators at work.