South Florida readers! Assuming you’re done voting by now, you should make next week’s Miami Book Fair International a priority. Afterward, you can go celebrate thirty years of Books & Books, the jewel of Coral Gables. (And perhaps to warm up for it all, you can read my review of Tom Wolfe’s Back to Blood.)
Party in the City Where the Book Fair’s On
The Marvelous Words
Over at Catapult, Niina Pollari writes about translating Finnish literature in English. As she puts it, “If a thing you read gives you that sensation, it’s your responsibility to share the piece with someone.”
●
●
A Suitable Adaptation
“We are here to take creative risks and to do the sort of work that commercial broadcasters might be more reluctant to do. But we also have a real responsibility and a requirement to reflect a range of British communities.” Bestill our hearts, the BBC is adapting Vikram Seth‘s A Suitable Boy as its first period drama with a non-white cast, reports The Telegraph. Our own Lydia Kiesling described Seth’s epic as “a spectacularly romantic novel, weddings all over,” but noted sadly that “it portends falling in love with the man you can marry, in lieu of the one that you can’t.”
●
●
The Lookielikey also rises
Our heartfelt congratulations to Greg Fawcett, winner of this year’s Ernest Hemingway look-alike contest. He credits his success in the competition with “dedication, timing his haircuts carefully and paying attention to the length of his beard.” Looking good Greg, and all you other Papas in Miami.
●
●
Tribute
“Once [Jenny] Diski did get going as a writer, she and [Doris] Lessing agreed to a kind of literary nonaggression pact: Lessing would not write about Diski if Diski would not write about Lessing. Even now, I sensed a note of anxiety in Diski’s attitude toward her current project. When I asked her if she had any titles in mind for the finished work, she said: ‘Gratitude.’ Or: ‘Ingratitude.’ I can’t decide which.’”
●
●
“Which I respect more than bourgeois liberalism”
Much fuss was made about Barack Obama’s ex-girlfriends this week, as an excerpt from David Maraniss’ forthcoming Barack Obama: The Story was published in Vanity Fair. Of course, we sophisticated book readers care less about the man’s old flames than we do his literary pursuits, right? That’s why Mr. President’s analysis of T.S. Eliot’s poem “The Wasteland” is so interesting.
●
●