It’s 1957. You’re Truman Capote. Your editor at The New Yorker, inspired in part by an excellent sense of humor, has asked you to write about an upcoming film (based on a novel by James Michener) that stars none other than Marlon Brando. How do you handle it?
Encountering an Enfant Terrible
On Not Getting Lost in Translation
“I sense how hard we’ve all worked… It’s not easy. Even a not-so-good translation is not easy to produce.” How Edith Grossman and Lydia Davis manage not to get lost in translation.
●
●
Doc Brown: Hippie?
Back to the Future II originally featured a very different Doc Brown from the one that made the final cut. Behold Doc’s 1967 alias, his hippie parents, and his apparent affinity for motorcycles in this 147-page script (PDF) that was later re-purposed into the movie we know today. (The Bizarro Doc action picks up around page 90.)
Bloggers Sue Huffington Post
A group of bloggers led by Jonathan Tasini have filed a class-action lawsuit against Huffington Post for $105 million, claiming a lack of compensation for their contributions. Tasini hopes to set a precedent for content creators in the digital age.
●
●
“To look worse after a haircut”
Come on, admit it: you wish English speakers had a word for “one who shows up to a funeral for the food.”
●
●
All That We Love
“Maybe I [felt] a shift in responsibility when I had kids. I wanted the work I was doing, whatever it was, to be something that could be meaningful to them one day. That’s where the germ of the memoir came from. I thought that perhaps writing about my parents and where I came from would one day be helpful for my kids.” For Guernica, Christopher Kondrich interviews Tracy K. Smith about writing a memoir, the presence of David Bowie in her Life on Mars, and her reverence for the cosmic. Also check out Sophia Nguyen’s Millions review of Smith’s memoir, Ordinary Light.
●
●
The Best Books of the Year (2013)
Amazon released their annual Best Books of the Year: Top 100 in Print list today (as well as a free and helpful Reader’s Guide), and numerous Millions favorites made the cut. Both George Saunders’s Tenth of December and Philipp Meyer’s The Son cracked the top 10. We reviewed both here and here, respectively. Other notable books boasting extensive Millions coverage include Meg Wolitzer’s The Interestings (review), George Packer’s The Unwinding (review), Eleanor Catton’s The Luminaries (review), Dave Eggers’s The Circle (review), James Salter’s All That Is (review), Karen Russell’s Vampires in the Lemon Grove (interview), Stuart Nadler’s Wise Men (review), Colum McCann’s TransAtlantic (review), and Colm Tóibín’s The Testament of Mary (review). Meanwhile, the top spot belongs to Donna Tartt’s The Goldfinch.
●
●
●
●
Two Takes on Red Doc>
If you enjoyed the profile of Anne Carson in the latest New York Times Magazine – fictitious “ice bats” notwithstanding – you’re going to really love Parul Sehgal and Nathan Huffstutter’s two takes on Red Doc>. The work, Sehgal writes, is “suspended between what it is and what we want it to be.” And also, writes Huffstutter, it’s a work that “courses with a wit shot through with intelligence and humility.”
●
●