Happy first birthday to Emily Books! The Observer ran a little recap of the book club-slash-store’s lascivious first anniversary party, where Kate Zambreno and Tamara Faith Berger both read from their recent novels. Here’s the Million’s interview with Zambreno, and here’s a #LitBeat from one of Berger’s previous readings from her steamy wonder of a novel, Maidenhead.
Why do Americans read so few translated works? A lot of reasons come to mind, but one is that translated books are often the purview of small publishers, who don’t have the same marketing budgets as the larger companies in the industry. At The New Yorker’s Currency blog, Vauhini Vara looks at the statistics compiled by Three Percent, a database at the University of Rochester that tracks publications of translated works in the country. Related: Oliver Farry’s interview with the Portuguese writer António Lobo Antunes.
It was, in retrospect, only a matter of time until someone spotted the gap in the market and set up a blog dedicated exclusively to images of guys who sort of look like (but crucially are not) David Foster Wallace. A tip of the bandana to Matt Bucher for highlighting this via Twitter.
“I asked myself – why don’t I state the race of my characters? And am I doing something wrong by not explicitly including a diverse cast of characters? Could I be doing something better? The short answer is yes.” An argument in favor of race bent fanfiction and resisting assumedly white characters from The Missouri Review blog.
Here’s a treat for those of us occupying the center of a Venn Diagram depicting “college football” and “literature” circles: Holly Anderson has written a high school football scouting report for Daisy Miller… in the style of Henry James.
There are all kinds of arguments for reading the canon (Italo Calvino‘s come to mind) but why should we spend time reading untested contemporary authors? Tim Parks tackles this question, with a little help from Virginia Woolf, for The New York Review of Book‘s blog, and his argument pairs well with Guy Patrick Cunningham‘s Millions essay on reading the classics.
“We can finally all agree that women want to have sex. But does that mean we experience desire in the same way that men do?” At The Atlantic, Claire Dederer discusses why it can be hard for women to write about sex. Pair with: Our own essay about writing sex scenes in literary fiction.