What do SoCal’s “vapid consumerism, gang violence, and social apathy” sound like? Jesus Makes The Shotgun Sound! Brace yourself and have a listen to their Raidohead-y latest single, “Do Not The Clothes Make The Man?!” or, if you’re looking to induce epileptic fits, try the video.
“How earnest, ironic, condescending, moralistic and simply funny a Tolstoy should the translator inhabit? Perhaps the only way to render Tolstoy’s variable voice is to continue producing ever-varying translations.” Masha Gessen looks at the latest English translations of Anna Karenina and breaks down their nuances of word choice and accumulated meaning for The New York Times Book Review, and along the way she questions the novel’s most famous line: just how alike are happy families? How can we know?
“Updike stopped cartooning while he was an undergraduate at Harvard. This is a factually true statement, but it ignores a larger reality. While Updike might have ceased cartooning, the visual language of comics was never far from his mind. Cartooning was an inextricable strand in his creative DNA.” Jeet Heer writes about John Updike, cartooning, fandom and “bedesque” prose for The Paris Review. Pair with James Santel‘s Millions essay on “The Curious Paradox of John Updike.”
“‘What pleases the PUBLIC is always what’s most banal,’ he wrote to his brother in 1883. But nowadays Van Gogh pleases the public enormously. So has he become banal?” Julian Barnes reflects on Van Gogh’s life and work and how our perception of him has changed over time in a London Review of Books podcast. Interested in contemporary art? Check out our own Bill Morris’s piece on the Whitney Museum.