Inua Ellams wrote a poem entitled “Portrait of Prometheus as a Basketball Player” in which he imagined “the fire stolen from the gods to be shaped as a basketball, and Prometheus dunking light into the world.” [Note: Ctrl + F for “Portrait of Prometheus” at this link to read the poem.] Over at Magma, Ellams discusses “the process of composing a poem, as a coach might stitch a [basketball] team together.” Perhaps all of this explains Patricia Lockwood’s interest in Shaquille O’Neal?
“Language starts to shut down the strength and power and strangeness of what it means to be a person in the world.” At The Rumpus, Ben Marcus discusses how he uses language in his writing and his new short story collection, Leaving the Sea (featured in our 2014 book preview.) Pair with: Our own Adam Boretz’s interview with Marcus and our review of The Flame Alphabet.
Over at Words Without Borders, Esther Allen considers how to translate a song. As she puts it, “A song that almost everyone in a given culture at a given moment knows is a unique cultural artifact, a crystallized collective experience, a profound trigger that sets off a complex string of shared emotions.” Pair with Magdalena Edwards’s Millions essay on songs as triggers.
Recommended Viewing: Year in Reading alumna Rachel Fershleiser’s TED talk “Why I heart the Bookternet” on building reading communities through the internet. “The more tools that we get for communication and collaboration, the more we’re taking reading and writing — these really solitary pursuits — and building communities around them for connection and conversation.”