Anne Carson, author of Nox (reviewed by Jane Alison last year), has a new book out, Antigonick, in which the translator and poet collaborates with an artist and designer to produce an unconventional translation of Antigone. Unfortunately, Amanda Shubert calls it “the first book of Carson’s where … her scholarly impulse barricades textual meanings. Usually it provides a generous way in.” Yet despite its problems, Shubert notes there are still “moments of brilliance,” and indeed the act of “doing Sophocles as a graphic novel … is kind of ingenious.”
“Charles Dickens had orphanages and workhouses, the Brontë sisters had the wild moors, and modern writers have high school.” So begins L.A. Times television critic Mary McNamara‘s take on The Vampire Diaries, the CW’s answer to Twilight (premiering tonight at 8). The show is loosely based on L.J. Smith‘s books of the same name and McNamara gives it a qualified thumbs up. She concludes that this latest addition to the vampire canon is “pure froth, but it is very welcome froth, especially in a genre that seems sometimes in danger of taking itself a little too seriously.”
American readers can now get their hands on the latest from Martin Amis, Lionel Asbo: State of England. Also out this week: The Devil in Silver by Victor LaValle, Paul Auster’s memoir Winter Journal, Dan Fesperman’s spy novel The Double Game, and a pair of debuts, Hanna Pylväinen’s We Sinners and Amanda Coplin’s The Orchardist.
On Friday, I wrote about the British writer William Boyd, whose new play, Longing, debuted last week at London’s Hampstead Theatre. The play is based on two of Chekhov’s short stories, one of which (according to Boyd’s new article in The Guardian) sheds light on the great author’s love life. Apparently the young Anton had “at least two dozen” affairs.
“She was furious about the way the female college students of the next generation had been programmed to regard getting an MRS. degree as the be-all and end-all of their experience in higher education. She was enraged by the way the psychiatric profession regarded housewives’ unhappiness as a symptom of an out-of-whack libido. She was angry at the way the economy appeared to see her entire sex as simple consumption machines who built national prosperity by buying new appliances for the kitchen and searching madly for the perfect laundry detergent.” Betty Friedan’s second wave classic The Feminine Mystique turns fifty.
Dr. Seuss Went to War: A Catalog of Political Cartoons by Dr. SeussThe Philadelphia Inquirer profiles Joseph O’Neill (via).A primer from Bookride for using the web to check the values of old books. “The first thing to remember is that most books are of low value or no value. Some books are worth less than nothing.”The second issue of Wag’s Revue is out, featuring an interview with T.C. Boyle.For fans of The Wire, issue four of darkmatter Journal analyzes the series with essays like “The Politics of Brisket: Jews and The Wire” and “The Subversion of Heteronormative Assumptions in HBO’s The Wire“.The Rumpus gets listy with George Pelecanos’ favorite WesternsThe Second Pass follows up on our “Most Anticipated” list with a few more books to look forward to.
If you’ve been on the Internet at any point in the last few weeks, you’re probably aware that Twin Peaks is coming back. The seminal (and seminally weird) show by David Lynch will return for nine episodes in 2016. At The Nervous Breakdown, Joshua Lyons explains what the show meant to him, with the help of visual proof that he copied Bobby Briggs’s hair.
Rodney King, possibly the nation’s best-known victim of police brutality, will fight former Pennsylvania police officer Simon Aouad in a celebrity boxing match in Philadelphia on September 12. “I know some people will see the irony here,” King said. I’m not sure irony’s the word, but it’s something alright.
“Why should Serena not respond to racism? In whose world should it be answered with good manners? The notable difference between black excellence and white excellence is white excellence is achieved without having to battle racism. Imagine.” Claudia Rankine writes for The New York Times Magazine about tennis player Serena Williams, racism in sports, and white privilege. Pair with our own Michael Bourne’s list of books that “shed light on the history and evolution of racism in America.”