New out this week is Gryphon, Charles Baxter’s new collection of stories. Joseph McElroy also has a new collection of stories out, Night Soul. The latest McSweeney’s (featuring that fragment from an abandoned novel by Michael Chabon) is now available, and new in paperback is Peter Carey’s Parrot and Olivier in America. Many more new books to look forward to, of course, in our massive preview published last week.
The American Literary Translators Association has announced this year’s recipients of the National Translation Award. Prose honors went to William M. Hutchins’s translation from the Arabic of Ibrahim al-Koni’s The New Waw: Saharan Oasis, and the poetry winner was Pierre Joris’s translation from the German of Paul Celan’s Collected Later Poetry.
Neil Gaiman is famous for a lot of reasons, but perhaps the number one reason is Sandman, the graphic novel series that won the author nineteen Eisner and six Harvey awards. Now, twenty-five years after publishing the first issue, Gaiman has written a prequel, named Overture.