An interesting piece on why more foreign books don’t make it to U.S. shores. The take away? U.S. publishers generally don’t speak foreign languages and can’t readily assess a book’s quality.
Why doesn’t more foreign fiction make it to the U.S.?
Nicole Dennis-Benn Moves Forward
Nicole Dennis-Benn discusses her latest book, Patsy, a novel that explores issues of motherhood, the working class, sexual identity, and immigration.
●
●
●
A Sense of Danger
Recommended Listening: Renata Adler’s Longform podcast on writing routines and the need for acquiring a sense of danger.
Getting Out with a Minimum of Hassle
Calling all stir-crazy New Yorkers! If you want to move to a smaller, less competitive locale, consult this handy-dandy guide to other cities at The Morning News.
●
●
Not-Paper Planes
We’re not supposed to call it a hypertext, but when you’ve got some time, try playing around with Paul La Farge‘s website for Luminous Airplanes – which will eventually grow to encompass three times as much material as the print edition of the book.
●
●
RIP Biggie
To celebrate her father’s memory, T’yanna Wallace, daughter of Christopher Wallace (better-known as Notorious B.I.G.) dropped by Hot 97 with her mother to discuss “her father, working, and relationships with Faith Evans and Lil Kim.”
●
●
Dinner with Mr. Koch
“I don’t want to write ‘funny’ books where we all have to laugh our heads of all the time. The humor should come from behind, where we don’t expect it. And the life of a well-known writer is something you can laugh about quite easily.” On the occasion of his new novel Dear Mr. M, our own Claire Cameron interviews Herman Koch over at Salon.
The Art of the Recommendation
Laura Miller at Salon reports on the fine art of recommending books – “too delicate a task to leave to e-commerce robots” – and the literary types who are now stepping in to offer their advice.
●
●