Chinese citizens are increasingly adopting English nicknames. But, why would anyone choose a name like “Rainman” or “Mud”? The new book In China, My Name is… explores this puzzling phenomena. (Awesome t-shirt, Ben)
In China, my name is Mud.
The Language of the Present
“For me, language was a kind of initiation into multiple realities. For if one language could be certain of a table’s gender and another couldn’t be bothered, then what was true of the world was intimately tied, not to some platonic ideal, but to our way of expressing it.” Ana Menéndez on being a multilingual writer in the twenty-first century.
●
●
“Let the past collapse at the right time”
In the latest issue of the New York Review of Books, Ice Trilogy author Vladimir Sorokin looks at the current events related to Ukraine, Russia, and Crimea, and notes that “the Russian state’s ‘vertical power’ structure” (which is to say “monarchical structure”) is what keeps the Russian people held “hostage to the psychosomatic quirks of its leader.”
●
●
William S. Burroughs’ Long Lost Graphic Novel
From Flavorwire: in 1970 William S. Burroughs teamed up with British cartoonist and painter Malcolm McNeill to “put together what they called a ‘Word/Image novel’ (the term ‘graphic novel’ had not yet been popularized) and shopped it to publishers. After seven years of trying to sell the new genre, Burroughs and McNeill gave up. Next year the work will finally see the light of day.”
How to Build a Book
“One Friday evening in March, I took the train to Columbia University and walked into one of the strangest and most interesting classes I’d ever seen. It was the Laboratory of Literary Architecture, part of the Mellon Visiting Artists and Thinkers Program at Columbia University School of the Arts, and a multimedia workshop in which writing students, quite literally, create architectural models of literary texts.”
●
●
In Today’s Terms
Recommended Reading: On queer terminology and writing queer history.
●
●
Reading in Prison
“[H]is authentic education as a reader began not while he was a history major at N.Y.U. or working at a literary agency in Manhattan but at the Green Haven Correctional Facility, in Stormville, New York. There, he offered, he had read a thousand and forty-six books.” Alex Halberstadt writes about “A Prisoner’s Reading List” for The New Yorker. It’s available online, and soon a lot more New Yorker articles will be too.
Bamboozled
Minstrelsy lives: At Reuters’ Oddly Enough, blackface in Belgium.
Reading The Orient Express
The Orient Express began service on this day in 1883—Paris to Istanbul in 83.5 hours. Agatha Christie may be the most famous writer to have capitalized on the train’s romantic allure, but the list of books begins decades before her (Dracula, for example) and goes for decades after.
●
●