Today sees the arrival of a unique title from the Center for the Art of Translation. Wherever I Lie Is Your Bed provides translated poetry and fiction from 30 writers and is meant to introduce English-speaking readers to writers whose work would otherwise be difficult or impossible to find in English. Elsewhere, the biggest literary release of the week is Vladimir Nabokov’s The Original of Laura, which has caused no small amount of consternation among critics, and Alice Munro’s latest collection, Too Much Happiness, which can be expected to be more warmly received. On the non-fiction side, a new collection of Zadie Smith essays came out last week.
New Releases Tuesday
Two Degrees of Fame
The copy of Shakespeare’s works disguised as a Hindu religious text and read by imprisoned Nelson Mandela will go on display for this first time later this summer.
Ask a Librarian
“Is it possible to keep an octopus in a private home?” “Are Plato, Aristotle, and Socrates the same person?” Oh, the things people have asked reference librarians.
●
●
Chum Lit
Some of the best novels out there — Huckleberry Finn, Of Mice and Men — deal largely with fictional friendships. Yet depictions of close friends that are central to the plot are considerably rare in modern novels. At The Guardian, AD Miller notes this isn’t the case for movies and TV shows, and suggests a number of reasons why. You could also read our own Kevin Hartnett on friendship in the age of Facebook.
●
●
Charting New Territory
How do editors discover new talent? John Freeman, the former editor of Granta, on how he finds new writers.
●
●
Embracing the Mysteries in Beverly Cleary’s Ramona Quimby Books
Adrienne Raphel looks back at Beverly Cleary's beloved Ramona Quimby series, and notes that the books are riddled with odd discrepancies that are both puzzling and charming.
●
●
●
Murakami’s latest out in Japan
The third volume of Haruki Murakami’s mega-hit 1Q84 went on sale Friday morning in Japan.