The Millions Interview Readers Don’t Need to Be Babied: A Conversation on Translating Japanese Literature Andrew Cunningham and Emily Balistrieri - 10.28.2019 I wanted to explain a little less in many places. I feel like readers don't usually need to be babied as much as we think they do. Andrew Cunningham and Emily Balistrieri - 10.28.2019