Are you familiar with “Teach This Poem“? If not you should be. This organization just won the National Book Foundation’s 2018 Innovations in Reading Prize. Their literary social impact mission? Help teachers add poetry to their curriculum; “Each week, The Academy of American Poets emails out a poem along with interdisciplinary information — classroom discussion questions and multimedia offerings like maps, videos, photography, and related reading suggestions. Everything is curated to help teachers incorporate poetry into the classroom experience.” Find out more about the prize and the org here.
“Between 2008 and 2014 there were 2,471 fiction translations published in the U.S. for the first time ever. Of those, 1,775 were written by men, compared to 657 by women, and 39 by men & women. In terms of percentages, female authors make up 26.6% of all the fiction translations published over the past seven years. I suspected going into this that there would be significantly more male authors published in translation than women, but I figured it would be more like a 60-40 split, not 71-27. That’s brutal.” Chad Post on the gender gap in literary translation.