Daniel Hahn reminds us that translators are vastly under appreciated. To help combat this, he created the TA First Translation prize, an award that will go to a translator for a book’s English-language debut. “There are many prizes in the book world, perhaps too many. But some exist not merely to reward one individual per year, but also to make a statement about what should be valued, and what we need more of. “
Out this week: a new novel, Dissident Gardens, by Year in Reading alum Jonathan Lethem; Subtle Bodies by Norman Rush; His Wife Leaves Him by Stephen Dixon; Goat Mountain by Year in Reading alum David Vann; Someone by Alice McDermott; and Enon by Paul Harding, which Joseph M. Schuster wrote about for The Millions yesterday.
“Anyway, once his last season was over and NBA hadn’t called, Buck set his sights on coaching. Teaching was the best venue to get there. His wife, a pretty round faced blonde this time, was also a teacher; she taught fourth grade with my wife, Sherri. Working together had formed a friendship and it was this friendship that brought me — a manager at the Kraft Cheese plant — into this conversation with three public school teachers.” What we talk about when we talk about the Common Core.
While millions of teenage girls and grown women (see the Twilight Moms blog if you don’t believe me) wait with bated breath for the November 20th premier of New Moon (see the preview here), the film version of the second installment of Stephenie Meyer‘s Twilight series, some less satisfied readers are making movies of their own–movies in which they beat, burn, and otherwise insult copies of Twilight, New Moon, Eclipse, and Breaking Dawn. See Burn, Twilight, Burn!, Twilight Burning, with Techno, The Twilight Chainsaw Massacre, Twilight Baseball. And that’s only for starters. I also like this one, Twilight Burning Party, in which two spunky Ghost World-y young ladies, Cassi and Angel, do a little stand-up literary critique before burning the book.
On the Media‘s Bob Garfield hosts “The Genius Dialogues,” a new interview podcast featuring recipients of the MacArthur Foundation’s so-called genius grants. First-season guests include Radiolab creator Jad Abumrad; Luis von Ahn, founder of the language learning app DuoLingo; microbiologist Manu Prakash; choreographer Elizabeth Streb; and writer and producer David Simon. We’ve hosted a few geniuses here as well, including Ben Lerner, Yiyun Li, and Karen Russell.
This Friday Slate will premiere its first monthly book review feature. On the first weekend of every month, the Slate Book Review will take over the site’s main page. Senior culture editor Dan Kois told the New York Times that he was displeased to watch newspaper after newspaper scrapping their book sections; “it didn’t seem to me that there was less of an appetite for good writing about books.”