Daniel Hahn reminds us that translators are vastly under appreciated. To help combat this, he created the TA First Translation prize, an award that will go to a translator for a book’s English-language debut. “There are many prizes in the book world, perhaps too many. But some exist not merely to reward one individual per year, but also to make a statement about what should be valued, and what we need more of. “
At Glamour‘s blog, the fashion magazine shot heard round the world: a nude photo of a girl who–gasp!–wears a size 12 and doesn’t have a six-pack. And, she looks happy. Apparently, this is what readers of fashion magazines have been waiting for.
“We have all heard the claim, ‘the victors write the textbooks.’ Among the many ways to unpack the phrase is this: that once upon a time history was bound to and relied on communally agreed upon facts. That is to say, there was not a culture of record the way there is now. There were not cameras and photographs capturing all human movement or digital archives where information was stored in ‘clouds.’ While our methods for remembering have evolved, the ethical question at the heart of recollection remains: how do we tell about the past and who gets to tell it?” Lindsey Drager writes for the Michigan Quarterly Review about memory and storytelling.