“I was absolutely horrified. Wouldn’t have known if not for a Russian reader who read both editions. Publisher in total breach of contract.” The Guardian reports that author VE Schwab was “devastated” to learn scenes from her fantasy series Shades of Magic have been excised from Russian translations for featuring queer characters. See also: a consideration of the commercial viability of LGBTQ lit.
Guernica interviews Meghan Daum about The Little House on the Prairie, finding a home in Los Angeles and the necessity of restructuring the conversation about children. Pair with our own Hannah Gersen's review of her essay collection The Unspeakable and Edan Lepucki's take on Selfish, Shallow and Self-Absorbed: Sixteen Writers on the Decision Not to Have Kids.
“The presentation of himself as a damaged outsider, barely holding on, ups the dramatic ante, though it does seem at odds with the accomplished, balanced, commanding prose he appears able to muster with every sentence — not to mention his prestigious awards and teaching stints.” On Charles D’Ambrosio’s Loitering.