“[W]e can confirm that there is no place on Earth (not even Antarctica) that literature isn’t written.” Michael Barron, the U.S. literary editor for Culture Trip, curates “The Global Anthology,” an online project showcasing more than 220 pieces of literature from all over the world written in or translated into English (via Moby Lives).
From Abkhazia to Zimbabwe
Origin Story
Over at JSTOR Daily, Tara Isabella Burton writes on historical interpretations of the Book of Genesis and literal readings of a text that had been interpreted as allegory for centuries.
The Good Lord Bird Goes Hollywood
Jaden Smith is going from an action movie career to starring in an adaptation of James McBride’s National Book Award-winning The Good Lord Bird. Liev Schreiber will play John Brown. If you’re unsure about casting a rapper to play the protagonist, take it up with McBride, who is also producing the film.
●
●
Roald Dahl and the Hilariously Bad Grades
A newly released Roald Dahl collection, The Missing Golden Ticket and Other Splendiferous Secrets, includes a secret ending to Charlie and the Chocolate Factory and excerpts from the author’s hilariously bad report cards. Wrote one teacher about Dahl in 1931: “A persistent muddler. Vocabulary negligible, sentences malconstructed. He reminds me of a camel.” (via Galley Cat)
Huck Finn, Improved
Cartoonist Ruben Bolling has identified some additional ways in which Huck Finn might be cleaned up for today’s delicate readers.
What Labor Is
Over at Slate, Pamela Erens explores how descriptions of childbirth have disappeared from contemporary novels. Also check out Claire Cameron’s Millions interview with the author and Martha Anne Toll’s review of Erens’s new novel, Eleven Hours.
●
●
Pictures Made of Words
Pictures made of words: Hang your favorite book on the wall with the complete text, arranged to depict a memorable scene from the book. (via @Harvard_Press)
Tuesday New Release Day: Cohen, Black, Cusk, Heller, Gillham, Ratner, Johnson, Meidav
New this week is Joshua Cohen’s Four New Messages, while John Banville (writing as Benjamin Black) is out with Vengeance. Also new on shelves: Aftermath, a memoir by Rachel Cusk; Peter Heller’s post-apocalyptic debut novel The Dog Stars; David Gillham’s novel of WWII Berlin, City of Women; and In the Shadow of the Banyan, Vaddey Ratner’s novel set in the Cambodia of the Khmer Rouge. Out in paperback are Adam Johnson’s The Orphan Master’s Son and Edie Meidav’s Lola, California.
●
●