“Always practice basic online etiquette, or ‘netiquette.’ Consider including emoticons to help add personality to your message and set the right tone. Also, be sure to stay on topic in a conversation and avoid writing in all caps, which is the online equivalent to shouting.” The Amazon Author Insights blog (full disclosure: Amazon helps us keep the lights on around here!) has a list of guidelines for authors looking to engage with their fans (and critics) on Goodreads. More recommended reading: our own Emily St. John Mandel on how to respond to your critics.
Remember when I wrote about Bonnie Huie’s translation of Qiu Miaojin’s Notes of a Crocodile? Well here’s some more about Huie’s work. Over at the PEN blog, you can check out the translator’s introduction to Miaojin as well as an additional excerpt from the translation-in-progress.
“Each imaginary book is a demonstration of fiction’s magic, as an author deposits into a fictional world yet another fictional world, like one universe bubbling out of another.” On Borges and other authors’ fictional texts and his library of imaginary books. Jeff Peer introduces us to Borges as a professor in his review of Professor Borges: A Course on English Literature.
Out this week: The Windfall by Diksha Basu; Quiet Until the Thaw by Alexandra Fuller; The Destroyers by Christopher Bollen; River Under the Road by Scott Spencer; The Confusion of Languages by Siobhan Fallon; and Modern Gods by Nick Laird. For more on these and other new titles, go read our most recent book preview.