Following the news that Beyoncé sampled a TED talk given by Year in Reading contributor Chimamanda Ngozie Adichie, Tin House dug up an interview with the author, who says that to this day, when she looks at the manuscript of Americanah, she feels “thrilled and amazed that [she] actually finished writing this.”
“My whole life, I had used stories, both my own and other people’s, to check out of grocery store lines and long bus trips, stints in doctors’ waiting rooms, heartache, my own depression, and finally of the tedious exhaustion of new motherhood. Now, here I was in this 15-by-20 room, where monitors and alarms were constantly beeping, and there was no way out, except the unimaginable.” Alyson Foster, author of Heart Attack Watch, writes about her son’s illness and her love of reading.
“The night of the typhoon, the sky was full, the world destroyed.” Eleanor Goodman is one of 13 translators who won the PEN/Heim Translation Fund this year. Goodman won for her translation of Chinese poet Wang Xiaoni’s collection, Something Crosses My Mind, which will be published by Zephyr Press.