Out this week: Our Little Racket by Anjelica Baker; Flesh and Bone and Water by Luiza Sauma; Night Thoughts by Wallace Shawn; The Supremes Sing the Happy Heartache Blues by Edward Kelsey Moore; and New Collected Poems by Marianne Moore. For more on these and other new titles, go read our most recent book preview.
Tim Parks’s review of Han Kang’s The Vegetarian has some pretty interesting things to say about the nature of reviewing translation, but it also takes some shots at the novel and its proponents: “Looked at closely, the prose is far from an epitome of elegance, the drama itself neither understated nor beguiling, the translation frequently in trouble with register and idiom. Studying the thirty-four endorsements again, and the praise after the book won the prize, it occurs to me there is a shared vision of what critics would like a work of ‘global fiction’ to be and that The Vegetarian has managed to present itself as a candidate that can be praised in those terms.” Here’s a Millions review of Kang’s Man Booker International prize-winner.
Paul Thomas Anderson’s movie adaptation of Thomas Pynchon’s Inherent Vice is going to have one heck of a star-studded cast. Among the names attached to the production thus far are Joaquin Phoenix, Reese Witherspoon, Benicio Del Toro, Martin Short and Sean Penn. The film is tentatively scheduled for a 2014 release. (Bonus: Take a sneak peek at Pynchon’s forthcoming novel, Bleeding Edge.)
Patti Smith’s M Train was released this Tuesday. Geoffrey O’Brien reviews her memoir at The New York Review of Books: “Perhaps M Train represents the attempt by someone whose career is as public as can be imagined to stake out a zone of inviolable privacy, albeit through the public act of writing a book meant for publication.” Need more music? Check out our Torch Ballads and Jukebox Music column.