Recommended Reading: “Happy Birthday to Me” by Nicole Sealey
What Was I Saying?
What’s Lost
We tend to take it for granted that the world needs more translated works. The dictates of common wisdom state that reading translated works help us understand the reality of foreign cultures. But what if translation, which erases at least some nuance from works of literature, instead “sifts out the foreign or the unsettling in the name of easy consumption”? In The Irish Times, Michael Cronin reviews a recent book by NYU professor Emily Apter.
●
●
“One story shook the Soviet Union.”
Writing for the BBC, Steve Rosenberg looks at the lasting impact and significance of Alexander Solzhenitsyn’s One Day in the Life of Ivan Denisovich, which was published fifty years ago this month.
●
●
‘Dazzling’ State of Wonder
Ron Charles calls Ann Patchett’s new State of Wonder “another dazzling work” with touches of Heart of Darkness and The Island of Doctor Moreau.
●
●
Populist Poetics
“What happens when everyone’s a poet?” asked Marjorie Perloff in the Boston Review. Now, Mike Chasar and Jed Rasula debate what that popularity might actually mean for contemporary poetry.
“We call it Book”
Old but still as timely as ever: The latest and greatest in cutting-edge reading technology from Penny Arcade.
●
●
Table 4 Today
When restauranteur Elaine Kaufman was alive, she gave writers a refuge at her favorite spot, Table 4. Even though the restaurant and Kaufman are long gone, her memory and devotion to writers live on with the Table 4 Writers Foundation. The foundation gives out $2,500 grants to writers at a gala at the New York Athletic Club on March 27. The 2013 winners include, “Bound” by Karen Yin, “Gotham Mexico” by Danny Thiemann, “Kim of Noho” by Kurt Pitzer, “Parkside” by Jennie Yabroff, and “Rent Control” by Matthew Perron. Additionally, several of Elaine’s regulars will be honored, including Mary Higgins Clark, Carol Higgins Clark, Stuart Woods, Chazz Palminteri, and Richard Dreyfuss.
●
●