“In your earlier novels you sounded so optimistic, but now your books are tinged with despair. Is this fair to say?” Zadie Smith‘s remarks upon accepting the 2016 Welt Literature Prize on November 10th, and the question of whether “multiculturalism” is a failed experiment. Read our review of Smith’s latest novel, Swing Time, here.
Slang, as readers of Shakespeare know, affects the development of language as much as any genus of terminology. At Salon, Jonathon Green writes about the strange history of English slang, as part of an excerpt from his new book, The Vulgar Tongue. You could also read our own Michael Bourne on the use of “like” in modern English.
“The first section of the book inevitably ends up taking on a Rashomon-ic quality, as Sotatsu’s father, mother, brother and sister all get their say about what transpired during his time in prison, along with a prison guard who observed him. But [Jesse] Ball doesn’t let them fall into the he said-she said realm of one-note characters — these are fully fleshed-out people, whose thoughts, emotions and agendas are as real (and sometimes as contradictory) as your own.” On Silence Once Begun.