PEN America has announced the longlist for its 2017 Translation Prize, including Deborah Smith for Han Kang’s The Vegetarian (see our review here), Carlos Rojas for Yan Lianke’s The Explosion Chronicles, and Victoria Cribb for Sjón‘s Moonstone: The Boy Who Never Was. (We profiled Sjón’s work at length a few years back!) The winner will be announced in February of 2017.
John McWhorter, linguist and author of What Language is (And What it Isn't and What it Could Be), takes a look at the history of spoken and written language in an effort to understand how text messaging, IMs, and other informal forms of written language impact literacy.
Out this week: Young Skins by Colin Barrett; Decoy by Allan Gurganus; The Unloved by Deborah Levy; Aquarium by David Vann; The Sellout by Paul Beatty; Crow Fair by Thomas McGuane; and Kazuo Ishiguro's first new novel in ten years (which our own Lydia Kiesling reviewed yesterday). For more on these and other new titles, check out our Great 2015 Book Preview.