“For a woman to be a flâneuse, first and foremost, she’s got to be a walker – someone who gets to know the city by wandering its streets, investigating its dark corners, peering behind façades, penetrating into secret courtyards. Virginia Woolf called it ‘street haunting’ in an essay by that name: sailing out into a winter evening, surrounded by the ‘champagne brightness of the air and the sociability of the streets,’ we leave the things that define us at home, and become ‘part of that vast republican army of anonymous trampers.’” On the female flâneur. Also check out this Millions essay about the flâneur in modern fiction.
The Women Who Reclaimed the Streets
A Story of Immigrants
Dickinson’s Self-Creation
“Dickinson wasn’t a madwoman, but she was maddened with rage—against a culture that had no place for a woman with her own fiercely independent mind and will.” On Emily Dickinson’s self-creation at Lit Hub. Pair with a piece on Paul Legault’s English-to-English translations of Dickinson’s poems.
●
●
#LemonadeSyllabus
Beyoncé’s visual album/phenomenon Lemonade has only been out for a few days and already it has spawned countless thinkpieces. One of the best and most inspiring things to come out of it has been the #LemonadeSyllabus hashtag, popularized by Rutgers University educator Candace Benbow. The series “encourages Black women to share curated reading lists of books, poems and other inspirational literature penned by Black female authors that celebrate every aspect of what it means to be a Black woman.”
The Space In-between the Appalachians
Maybe you’ve been enjoying Crapalachia (Excerpt) as much as everybody else these days – or perhaps you’re just a big fan of the Appalachians (and hopefully not MTV’s Buckwild). Either way, you should get a kick out of Scott Hubener’s The Space In-between project. The photography series “documents the landscape and residents along U.S. Route 23, between Asheville, North Carolina, and Johnson City, Tennessee.”
Tough Sell
Did Patrick Modiano deserve the 2014 Nobel Prize in Literature? Wrong question, our own Bill Morris writes in The Daily Beast. The right question is: Why is foreign fiction in translation still such a tough sell for American publishers?
The Purpose of Punctuation
Recommended Reading: Artist Nicholas Rougeux removes all the letters in a text and meditates on the punctuation that is left on the page.
●
●
The Summer Rooster Strikes Back
The second annual Rooster Summer Reading Challenge starts next week with two selections for June: Julián Herbert‘s Tomb Song and Tayari Jones‘s An American Marriage. Get yourself ready with an essay about black love stories featuring Jones’ novel.