Catch ‘Em All

“She told the students not to explain too much, that they could throw in expressions in Igbo or Yoruba or pidgin and trust the reader to get it. She told them that even if a story was autobiographical it should be shaped—that, for instance, although in life you could have ten close friends, in fiction you could not, because it was too confusing. She told them to avoid inflated language—’never purchase when you can buy.'” A delightful (and somewhat rare) long profile of Chimamanda Ngozi Adichie in the New Yorker.

Nowadays, we take it as a given that Tolstoy’s fame was guaranteed by his talent, but many of his contemporaries thought he’d never get a readership outside his native Russia. Why? His writing, as Rosamund Bartlett puts it in a comparison with Turgenev, was “unpolished, more uncompromising and altogether more Russian” than his peers’. If you generally prefer Dostoevsky, you’ll appreciate our survey of scholars on which author was greater. (h/t Arts and Letters Daily)