Recommended Reading: Six translators write on the subtle art of translating fiction.
Translated Words
How Fact-Checking Works
Ever wondered how the fact-checking process works? Well wonder no longer. The Columbia Journalism Review posted an excerpt from their recently published Art of Making Magazines collection, and it explains The New Yorker’s workflow as well as the perils of “Shoot-the-Fact-Checker Syndrome.”
●
●
The Long Littleness
A young Apollo, golden-haired,
Stands dreaming on the verge of strife,
Magnificently unprepared
For the long littleness of life.
See the poet (in later life) here; and the poet-soldier about whom she wrote, here.
michael kors outlet| toms outlet | cheap ray ban sunglasses | coach outlet | ray ban wayfarer | coach factory outlet
A History of Beauty
“‘Man is hungry for beauty. There is a void.’ Nine words. Take a moment. Say them aloud. What else is there to be said?” –Arthur Krystal’s essay on Umberto Eco’s History of Beauty, at Powell’s Books. (via Arts & Letters Daily)
●
●
The 80-page Rule
How do you know if the book you’re writing is going to fly or flop? Try writing the first 80 pages without worrying about the outcome as Meg Wolitzer does. “Eighty pages is enough pages for a writer to feel she’s accomplished something, but it’s not so many pages that, if she decides to put aside the book, she’ll feel as if she’s wasted her life,” she told the Daily Beast for its “How I Write” series. It must work because we loved The Interestings.
●
●
The Harper Perennial Model
Harper Perennial is pairing the expansive resources of a major publishing house with the exciting risks of an indie press. Could this magical formula catch on at other houses?
●
●