“I’ve been spending a lot of time with my husband’s American cousins, who have a five-year-old daughter. She is fascinated and confused by my ‘Briddish’ accent, which she seems to think at points is something I’m putting on. She invented a game where she’ll point at an object in the room and I have to say the word for it—Carpet! Dump truck!—in my best American accent (which is dreadful, by the way). This had her in stitches. When the laughter had died down, she turned to her parents, suddenly contemplative, and said, ‘Isn’t it amazing that Sarah knows a few words in our language?’” Lily Blacksell interviews T.S. Eliot Prize-winning poet Sarah Howe on how being in the U.S. changes her perception of language, writing in the first-person, and “authenticity.”
Short on insult fodder? In that case you’ll want to read Colin Burrow’s review of Melissa Mohr’s Holy Shit: A Brief History of Swearing. It includes such notables as: “slapsauce fellows, slabberdegullion druggels, lubbardly lowts … slutch calf-lollies, grouthead gnat-snappers, lob-dotterels, gaping changelings, [and] codshead loobies.” In the end, “swearing is one of the most basic human acts,” he writes.
New from Stephen Fry: Stephen Fry in America: Fifty States and the Man Who Set Out to See Them All, a book recounting his travels in America while filming the BBC series of the same name--enlighteningly and entertainingly reviewed at The Washington Times. Includes the shocking revelation that Fry very nearly became an American! michael kors outlet michael kors outlet online cheap michael kors handbags
“The city has the beckoning power of a black hole or the Italian countryside or a castle. There is no way to explain our wiring to someone whose fairytale has always ended somewhere like Florida.” Aisha Sabatini Sloan on calling Detroit home, over at The Offing. Also check out Bill Morris’s Millions piece on movies set in the city.
Coffee House Press recently announced it will be partnering with Emily Books, whose co-founder Emily Gould is a Year in Reading alum, to form their first imprint, which will publish two original titles a year. Their news pairs well with Electric Literature's "2015 Indie Press Preview."