For Atlas Obscura, Tucker Leighty-Phillips writes on how a Portuguese-to-English phrasebook, introduced to English readers by Mark Twain, became a comedy sensation. Pair with this Millions piece on Twain’s travels.
On February 17th, the University of Iowa’s International Writing Program will launch a free digital course open to everybody with an internet connection. The course is entitled “Every Atom: Walt Whitman’s Song of Myself,” and registration is now open. The course will “take a collective approach to a close reading of America’s democratic verse epic.”
This week the Paris Review launched a new online series, Big, Bent Ears, a “Serial in Documentary Uncertainty” masterminded by Sam Stephenson and Ivan Weiss. Each installation features “a combination of video, audio, photography, and writing in various arrangements and states of completion,” and the first chapter overlaps Joseph Mitchell and the Big Ears Music Festival even though “the two projects seem to share little: one concerns a wordsmith, a chronicler, and preserver of fading traditions; the other, musicians challenging tradition and musical forms on a sometimes radical basis.”
Guernica sits down with political cartoonist Ted Rall to talk about his new book, Snowden. “I spent a lot of time drawing Snowden for this book, and I really don’t understand his hair. If I ever meet him, I’m going to request to touch his hair.” For more on cartoons, we reviewed The Best American Comics 2014 (guest edited by Scott McCloud, who we interviewed earlier this year).