“Life is weird and dumb and restrictive, but a poem can be whatever the hell you want it to be for god’s sake. Other people will always have opinions, they’re just really none of my business.” In an interview at the Lit Hub, Tommy Pico talks about poetry and his creative process.
A Voice of One’s Own
Tuesday New Release Day
This week we have new on shelves: Julie Orringer’s hotly anticipated debut novel The Invisible Bridge; Meghan Daum’s memoir of real estate addiction Life Would Be Perfect If I Lived in That House, Private Life by Jane Smiley, and The Singer’s Gun by our own Emily St. John Mandel.
Amazon on Translation
“This year, AmazonCrossing plans to publish ‘77 titles from 15 countries and 12 languages’ in the United States, which will almost certainly dwarf the output of Dalkey and its ilk. And, with this new $10 million commitment, the number of works in translation published by AmazonCrossing should continue to soar. Which means that AmazonCrossing will almost certainly be the largest publisher of translated literature in the United States for at least the next five years.” At The New Republic, find out how Amazon became the largest publisher of translated works. Our own Michael Bourne breaks the news that Amazon has purchased the English language.
●
●
Sounding Off
Shakespeare conspiracy theorists might still wonder who the real playwright was, but we do know what he would’ve sounded like. Linguist David Crystal and his son, actor Ben Crystal, demonstrate the original pronunciation of the Bard’s best. Bonus: An interview with Ben on the research behind the pronunciation.
●
●
Meg Wolitzer Goes Hollywood (Again)
Meg Wolitzer details the odd experience of seeing her characters brought to life on the screen in The New York Times.
●
●
●
Ignore the Pornification
At Guernica, Kirsten O’Regan delves into labiaplasty, a “relatively unregulated, frequently botched” and scarily popular new surgery. The oddest (and saddest) thing she learns about the procedure? Apparently a lot of young mothers urge their daughters to do it.
●
●
A Parasite Called Media
“The media of my childhood, mostly weekly television shows and overused VHS tapes, was like a good pet. Sure, it was a little costly to keep around, but it was lovable, and I could always shut it out in the yard for a while. Now, though, media is always with me, always trying to snag my attention and siphon away as much as possible to sell to advertisers. It feels like it’s evolved from a cute little pet into a frighteningly efficient parasite.”
●
●
Draining Writing
Recommended Listening: Hanya Yanagihara, author of A Little Life, on Otherppl with Brad Listi. “It was draining in ways that I didn’t really realize until the book was done.” Pair with our own Lydia Kiesling’s piece on life in the works of Yanagihara and Atticus Lish.
●
●