Frankenstein Survives

“All of a sudden, things that should be banal, like a person’s face—the fact that a person has a face—becomes extremely disorienting. In these moments, I think it’s important to keep those strange commas.” In an illuminating interview for Asymptote, Year in Reading alumna Katrina Dodson talks about the thrills and challenges in translating The Complete Stories of Clarice Lispector. Pair with Magdalena Edwards’s Millions review of the collection.

Andrew Ross Sorkin’s financial crisis post mortem Too Big to Fail is slated to get the Hollywood treatment. Curtis Hanson will direct the likes of Paul Giamatti as Ben Bernanke, James Woods as Dick Fuld, and Billy Crudup as Timothy Geithner. (Thanks, Derek)

Is it possible to read fiction by an actor without thinking of them as the character that made them famous? It’s a question many people asked when reading James Franco, and it’s a question they’re likely to ask again when reading One More Thing, a new book of short stories by The Office star B. J. Novak. At Open Letters Monthly, Justin Hickey reviews Novak’s collection.