“People in the publishing industry were complaining that ‘everyone is a writer now.’ I thought, well, why fight that? Isn’t that a good thing?” Andy Hunter, Publisher & COO of Catapult, Publisher of Literary Hub, and Co-Founding Chairman of Electric Literature, talks about the impetus for his three ventures.
"There are so many ways to look at translation. One that has recently occurred to me is that of a tether: the translator is tethered to the meaning of the original the way an animal can be tethered to a stake. You can’t take off and roam the hills, but you can definitely move around and experience a comfortable degree of freedom." Asymptote talks with Juliet Winters Carpenter about Japanese tanka poetry, Machi Tawara's Salad Anniversary, and the careful balance of translation.
Good news! According to Vinson Cunningham’s new essay in The New Yorker, beauty merely “masks and perfumes ... it freezes moral categories in place,” whereas ugliness, on the other hand, “is sometimes the closest thing to the truth.” Wait, is that good news? Bonus: Vinson wrote a Year in Reading piece for us.
"Expertly constructed, Mister Monkey is so fresh and new it’s almost giddy, almost impudent with originality. Tender and artful, Prose’s 15th novel is a sophisticated satire, a gently spiritual celebration of life, a dark and thoroughly grim depiction of despair, a screwball comedy, a screwball tragedy." Cathleen Schine reviews Francine Prose's newest novel, Mister Monkey, over at The New York Times.
“[I]f your kid isn’t reading yet, he won’t know you’re gender-swapping Elliot the elephant.” Lifehacker considers how to get boys to read so-called “girls' books,” i.e., enjoy books with both male and female protagonists. Pair with T.K. Dalton's consideration of gender, childrearing, and reading.
Joining the Order of the Phoenix might cost you. The Movoto Real Estate blog priced 12 Grimmauld Place at $3,685,500 (we're unsure of the price in galleons, gnuts, and sickles.) In the past, the company has estimated prices for Hogwarts and The Burrow. Evidently, you need as much money as J.K. Rowling to live in the wizarding world.