“As a speaker of a small language, it can be alarming to hear the rapidly increasing influx of new words from a dominant force. Back in 2000, linguistics researcher Sylfest Lomheim caused upheaval by claiming the Norwegian language wouldn’t survive the next century. Is this the beginning of the end?” On the Anglicization of Norwegian.
Beginning of the End
“A different order of debut”
Hats off to our own Edan Lepucki for being named a Face to Watch by the LA Times! In an article, David L. Ulin says Edan’s upcoming novel is “steeped in southern California narrative tradition” and describes how a drive along Sunset Boulevard inspired the setting of the book. (You can catch up on Edan’s work by looking through her archive.)
Edan Lepucki’s Other People Pod
Our own Edan Lepucki sits down with Brad Listi for an Other People Podcast. If for nothing else, listen to them discuss Facebook addiction. Their discussion starts around the eleven minute mark. (P.S. you should also check out both Edan and Brad’s Year in Reading posts.)
●
●
One comment:
Add Your Comment: Cancel reply
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Audible Writers
Apropos of my literary YouTube posts, our own Mark O’Connell riffs on the speaking voice of several authors.
“Yeah, American, boom boom”
In a head-scratching piece of writing for the New Statesman, Dave Eggers (whose novel The Circle just cracked our Top Ten) reflects on a cross-country drive he took from Jeddah to Riyadh. The journey, and in particular a comment made by his chauffeur, caused Eggers to ponder the significance of his nationality, his ability to perceive danger, and the intentions of others. The short of it: Some people from other countries are nice. Who knew?
●
●
Authors on Trump
A formidable group of authors, including Year in Reading alum Joyce Carol Oates, Steven Pinker, and Rich Benjamin, comment on Donald Trump’s rise to power. You could also consider this literary cage match between Trump, Faulkner, and Hemingway.
Old English isn’t recognizable to most modern speakers. Heck, I once saw a girl post in Yahoo! Answers asking where she could find a video copy of a Charles Dickens novel because she couldn’t understand such “old” English. And that’s only a little over a century of linguistic evolution! Yet ,despite people like her, a lot of English speakers can still enjoy Robert Burns (even if they’re not a teensey bit Scottish) and William Shakespeare (who is a good deal older than Charles Dickens).
Point being: maybe day-to-day Norwegian will sound more Anglican. helpful in a “global village.” keep a good literary tradition and “classic” Norwegian will still be there.
Oh, and if it helps, the native Menominee language nearly went extinct in the mid-20th Century, with only two native speakers left. It’s now rebounded and probably has a few thousand speakers. How many Norwegian speakers are there?