“When gender’s not there, it sort of leaves room for us to focus on these other differences—and most of them end up being insignificant, too.” An interview with Emma Ramadan, translator of Anne Garréta’s Sphinx, on writing, translating, and understanding genderless characters.
Rebecca Makkai shares the events that we can’t miss at AWP. I’m looking forward to the LA Law Karaoke Costume Party at the Santa Monica Pier, sponsored by VIDA and Pen America, featuring Mary Oliver and Kesha. Tod Goldberg’s dispatch from AWP in 2013 is a nice supplement to the piece.
Chief among your more anxiety-producing kinds of literature is the genre of books geared towards expectant mothers. Examples of the genre offer every bit of advice imaginable -- much of it contradictory -- and condemn a laundry list of relatively common behaviors. At Salon, our own Lydia Kiesling recounts her own dive into the pregnancy-lit waters. This might also be a good time to read fellow staff writer Edan Lepucki on the perils of reading while expecting.
Year in Reading alum Angela Flournoy writes about Ralph Ellison’s Invisible Man for the National Book Foundation. “I return to Invisible Man often because it accomplishes so many things at once, but never at the sake of intelligent, moving storytelling.” Pair with our interview with Flournoy.
You'll have to read this Curiosity to believe it! The surprise bestselling Time-Life series was wildly popular in the late 80s–but why? The answer is a bit less mysterious than one might have hoped. As a consolation, here’s a related essay from The Millions on conspiracy literature.