Over at Catapult, Idra Novey writes on how her experience as a translator changed how she approaches her own work as a novelist. Pair with Magdalena Edwards’s Millions essay on reading Clarice Lispector in English.
The New Yorker lovefest continues: Emdashes is compiling a list of the New Yorker articles that have appeared in Houghton Mifflin's annual Best American Essays series. It's a perfect guide for dipping into your Complete New Yorker set. Update: Emdashes has also done a "short stories" version of the list.My cousin Mitch produces a survey of state quarters. Arkansas: thumbs down. Connecticut: thumbs up!The Regret the Error blog (which tracks all sorts of funny newspaper corrections) has produced a book with a serious sounding subtitle.I would love to get my hands on Transit Maps of the World, an encyclopedic book that's already been noted by Boing Boing and kottke.
You may have heard that our own Emily St. John Mandel has a new book on shelves. The book depicts a post-apocalyptic future in which a group of nomadic actors deal with the aftermath of a devastating flu pandemic. Claire Cameron (who’s also written for The Millions) reviews the book for The Globe and Mail.
Tracy Letts' outstanding play August: Osage County was tapped for a movie adaptation back in 2010, but the project seemed to fall by the wayside shortly after. Then, last week, Bob Weinstein (of The Weinstein Company) announced the adaptation will begin filming this fall. It'll star Meryl Streep and Julia Roberts. You can read an excerpt from the play on our Tumblr.