Over at Catapult, Idra Novey writes on how her experience as a translator changed how she approaches her own work as a novelist. Pair with Magdalena Edwards’s Millions essay on reading Clarice Lispector in English.
Our humongous second-half preview will keep you busy planning your to-read list for the rest of the year, but there are some intriguing new books out this week too. Bonnie Jo Campbell's novel Once Upon a River is now out, as is Edie Meidav's Lola, California. (Don't miss the remarkable essay Meidav wrote for us recently.) Also new is the latest from Benjamin Black (John Banville's pen name), A Death in Summer, and Flip Flop Fly Ball, a collection of light-hearted and very clever baseball infographics from Craig Robinson (whose work also appears on his blog).
Surely you’ve heard the hype by now. Surely you’ve seen someone blushing and shifting their eyes askance while reading this book in public. Well, now you can get a taste of what the fuss is all about. You can read the beginning of Alissa Nutting’s Tampa courtesy of Dzanc Books and The Collagist.
On behalf of every reader / HBO viewer who has spent days upon days in Westeros and is beginning to get a little anxious for Game of Thrones updates, Entertainment Weekly has spoken with George R. R. Martin himself to confirm publication plans and talk about the television series. That's not to say that Martin is committing himself to any hard and fast schedule, though. "My plan right now is still seven," he says, referencing his A Song of Ice and Fire series. "But first I have to finish Book Six. Get back to me when I’m half-way through Book Seven and then maybe I’ll tell you something more meaningful.”
"Are things getting worse for women in publishing?" The Guardian asks, and while the article focuses on the UK, it also touches on the state of affairs in the U.S. What both situations share is a lack of female representation at the executive level, based partly on "a generation of women retiring and the amalgamation of publishing houses, which has left fewer c-circle jobs to compete for." Oh, and sexism.
Recommended Viewing: Year in Reading alumna Rachel Fershleiser's TED talk "Why I heart the Bookternet" on building reading communities through the internet. "The more tools that we get for communication and collaboration, the more we're taking reading and writing — these really solitary pursuits — and building communities around them for connection and conversation."
Before his death of natural causes in 2008, Henry Gustave Molaison had the world’s most famous brain. At 27, Molaison permanently lost the ability to form new memories, which led to him spending the rest of his life in “thirty-second loops of awareness.” In the LRB, Mike Jay reviews a new book on Molaison, Permanent Present Tense.