“When you say all hands on deck do you mean / that I am the deck or that I am all these hands, trying / to approximate hands.” Check out two poems from Anais Duplan in the Boston Review. Not a poetry fan? Check out ten poems for people who hate poetry.
Today sees the arrival of a unique title from the Center for the Art of Translation. Wherever I Lie Is Your Bed provides translated poetry and fiction from 30 writers and is meant to introduce English-speaking readers to writers whose work would otherwise be difficult or impossible to find in English. Elsewhere, the biggest literary release of the week is Vladimir Nabokov’s The Original of Laura, which has caused no small amount of consternation among critics, and Alice Munro’s latest collection, Too Much Happiness, which can be expected to be more warmly received. On the non-fiction side, a new collection of Zadie Smith essays came out last week.
Out this week: Our Little Racket by Anjelica Baker; Flesh and Bone and Water by Luiza Sauma; Night Thoughts by Wallace Shawn; The Supremes Sing the Happy Heartache Blues by Edward Kelsey Moore; and New Collected Poems by Marianne Moore. For more on these and other new titles, go read our most recent book preview.