It appears that our own Sonya Chung’s consideration of underappreciated Russian writer Sergei Dovlatov played a role in getting one of his stories published in a forthcoming issue of PEN America.
The Coffin Factory, a “magazine for people who love books,” interviews New Directions’ Barbara Epler and Tom Roberge about “publishing and finding bold, new experiments in literature from around the world.” (via)
“To translate the power of Tish and Fonny’s love to the screen in Baldwin’s image is a dream I’ve long held dear. Working alongside the Baldwin Estate, I’m excited to finally make that dream come true.” Oscar-winning Moonlight director Barry Jenkins is adapting James Baldwin‘s 1974 novel If Beale Street Could Talk for the screen, says The Hollywood Reporter. (He’s also bringing Colson Whitehead‘s The Underground Railroad to visual life as well.)
“In publishing, we see this play out in a number of ways. Marginalized writers are told by white editors, we need your stories now more than ever, as if we have not always needed them urgently. We are told our experiences are timely, exotic, and trendy. We are told our stories are not authentic if our characters do not suffer, as if the only way to prove that we are human is to bleed.” Natalia Sylvester on the erasure that comes when marginalized writers are constantly being told by the publishing industry and others that your book about your marginalized identity is ‘timely’.
When I was young, my mother always told me I should eat my carrots so my vision would improve. For twenty four years, I’ve obeyed. But now it seems I’ve been living a lie all this time. (Bonus carrot link: the most common type used to be purple, but orange was normalized to please the Dutch monarchy.)