Over at Catapult, Niina Pollari writes about translating Finnish literature in English. As she puts it, “If a thing you read gives you that sensation, it’s your responsibility to share the piece with someone.”
"Fiction is messier. Essay is, for me, an attempt at a kind of clarity. I have a very messy and chaotic mind, but when I’m writing an essay I find I can exert a bit more control over it.” The The Guardian published a Q&A with Zadie Smith with questions from fellow authors, politicians, and fans. Smith's upcoming essay collection, Feel Free, is featured in the first half of our 2018 Great Book Preview.
Today is Haruki Murakami's birthday, so what better day to announce the title of his next work, Kishidancho Goroshi (Killing Commendatore)? The novel, which is divided in two parts - Arawareru Idea (Emerging Idea) and Utsurou Metaphor (Moving Metaphor) - is slated for a late February release in Japan. As of this writing, very little is known about the novel's plot.
It was, in retrospect, only a matter of time until someone spotted the gap in the market and set up a blog dedicated exclusively to images of guys who sort of look like (but crucially are not) David Foster Wallace. A tip of the bandana to Matt Bucher for highlighting this via Twitter.