At The Guardian, Jhumpa Lahiri recounts the path that led her to write her latest book in Italian, one of the most anticipated books of 2016. As she puts it, “A week after arriving [in Rome], I open my diary to describe our misadventures and I do something strange, unexpected. I write my diary in Italian. I do it almost automatically, spontaneously. I do it because when I take the pen in my hand I no longer hear English in my brain. During this period when everything confuses me, everything unsettles me, I change the language I write in.”
For writers, and readers, who aren’t making the annual pilgrimage to AWP, The Millions and Big Other join forces this weekend to offer a NYC alternative, A Reading and Conversation with Four Great Writers: Vijay Seshardi, Rachel B. Glaser, Alexandra Chasin, and (our very own) Sonya Chung. At Unnameable Books in Brooklyn on Saturday, starting at 5pm. Drinks will be served. Please Join Us!
At the LARB, Scott Korb interviews Rosie Schaap, who offers up a theory that bars and churches are both a kind of “sanctified space.” To get more insight, you could also check out her Rumpus interview, or even go watch her mix cocktails with Kurt Andersen of NPR. (You could also just go buy her book.)
When our own Mark O’Connell reviewed Edouard Levé’s Autoportrait, he wrote that the book compels you to keep reading because “the more Levé says, the more facts he sets down, the more you realize he hasn’t said.” But what if at the end, you’re meant to reread the book, too? Over at Words Without Borders, Jan Steyn says “the only way to get a better idea of how [these sentences] fit together is to keep reading, and reading, until the end, and then perhaps to read the book again.”