Does literature belong on the streets? Thanks to some forward-thinking initiatives like the Coffee Sleeves Conversation at Coffee House Press and the Chicago-based project “Poem While You Wait,” (in which poets stationed around the city produce original, on-demand poems for five dollars a piece) literature is finding its way to the masses.