Matthew Jakubowski writes an experimental review of the first English translation of Mercè Rodoreda’s final novel, War, So Much War. Pair with this excerpt from the novel, which appeared in the new issue of Harper’s.
Coincident with the release of her new novel, Marie-Helene Bertino published an excerpt in the latest issue of Granta. It features, among other things, a character using the phrase “better-him-than-me kind of park.” You could also read Bertino’s interview with Jessica Gross, which followed the publication of her debut book of short stories.
Colm Tóibín’s new book on Elizabeth Bishop is unusually hard to categorize. Part “primer,” part “personal reflection,” in Jonathan Farmer’s words, it moves back and forth between analysis and lyricism, alternating passages of beauty with nuts-and-bolts guides to Bishop’s poems. In Slate, Farmer tries to nail it down. You could also read our own Michael Bourne’s review of Tóibín’s The Master.
In an interview with Jonathan Lethem, the NBCC’s Jane Ciabaratti offers, inter alia, a sympathetic reading of Chronic City; both have more affection than Kakutani did for what Lethem calls “the claptrap contraption plot I invented.” Meanwhile, The Wall Street Journal, in a flash of inspiration, assigns the book to the estimable Alexander Theroux – the only non-Latin writer who can credibly use the word “prosopographical” in a review. (But, attn editor: “not a jot” twice? in subsequent paragraphs?) A marathon bi-borough reading of the entire novel continues tonight at McNally Jackson.
Parul Sehgal, nonfiction editor at Publisher’s Weekly (and sister of The Millions intern Ujala Sehgal), has been awarded the National Books Critics Circle “Nona Balakian Citation for Excellence in Reviewing.” Previous winners include Joan Acocella, Ron Charles, and Sam Anderson. The award was based on her diverse portfolio of work as a reviewer, including a review of Susie Linfield’s The Cruel Radiance, a review of Stacy Schiff’s Cleopatra: A Life, and her piece on David Abram’s Becoming Animal. Congratulations!