The American Literary Translators Association has announced this year’s recipients of the National Translation Award. Prose honors went to William M. Hutchins’s translation from the Arabic of Ibrahim al-Koni’s The New Waw: Saharan Oasis, and the poetry winner was Pierre Joris’s translation from the German of Paul Celan’s Collected Later Poetry.
Meg Wolitzer's The Interestings has been a Millions favorite, so we're excited to hear about her next book, Belzhar, a young adult novel inspired by Sylvia Plath. The book comes out on September 30 and follows a 16-year-old grieving at a boarding school for fragile teenagers, where she and her classmates discover an alternate world. Wolitzer spoke to NPR about why she was drawn to YA. "Much of what adolescents feel seems set in relief, and much of what they experience is happening to them for the first time."
Make of this what you will, but when Lorde first read Year in Reading alum Wells Tower’s Everything Ravaged, Everything Burned, it struck her as “the best collection [she’d] ever read.” Her interview with Tavi Gevinson in Rookie reveals that she also loves Raymond Carver and Claire Vaye Watkins.
Well, Cervantes's body was just found, and there are some varying opinions about whether or not that's a great thing for Spain and Spanish literature. What is almost definitely not a great thing for either: the pornographic Spanish Don Quixote cartoon from the seventies.