Recommended Reading: On translating the literature of smaller European nations.
The Other Side of Europe
Burroughs’s curse, Capote’s burden
“Enjoy your dirty money. You will never have anything else.” And other things William Burroughs’s wrote to Truman Capote. There’s a bit more backstory over at RealityStudio, though the letter stands on its fearsome and indignant own.
Picador Playlists
The gulf between Picador and every other publishing house continues to yawn in one major aspect: literary playlists. To honor the release of Dylan Jones’s Biographical Dictionary of Popular Music, Justin Hargett put together a list of his “Favorite Covered Songs!” (Previously: the “Marriage Playlist” for Jeffrey Eugenides)
●
●
Paula Meehan on Bees and Bonnets
In September of 2013, Paula Meehan was appointed Ireland’s Professor of Poetry, and the transcript from her first lecture is available online [PDF]. You can learn more about Meehan in her interview with the Wake Forest University Press, and you can check out a video of one her readings over here.
The Boy Who Mattered
Not sure why Harry Potter shares the fruits of his heroism? Upset that Hermione doesn’t end up with tons of cash? Well, then you should sit down with Ayn Rand’s version of Harry Potter and the Half-Blood Prince, helpfully published at The Toast by Mallory Ortberg.