“‘I think she is better than J. L. Borges—who is good, but not all that good!” said poet Elizabeth Bishop of Brazilian writer Clarice Lispector. Bishop was one of Lispector’s first English translators, but also one of her fiercest critics. Alexandra Pechman writes for the Poetry Foundation about their literary rivalry and grudging respect. Pair with Magdalena Edwards’s Millions review of Lispector’s The Complete Stories.
Literary Rivalry
The Counselor Teaser Trailer
The first teaser trailer for The Counselor was released today. The film, which is directed by Ridley Scott and written by Cormac McCarthy, will star Michael Fassbender, Brad Pitt, Javier Bardem, Cameron Diaz, and Penélope Cruz among others. As you bide your time before its November release date, treat yourself to a sneak peek of McCarthy’s screenplay over here.
Fine Editions
We’ve seen a proliferation of junky editions of out-of-copyright classics, but we’ve also noted gorgeous new hardcovers from Penguin and now from much smaller outfit White’s Books, including Emma, Wuthering Heights, Charles Dickens’ Christmas Books, and several others.
●
●
Chemical Disruption
“The short story is an odd form, forever dying out or undergoing a revival, impossible to define, sometimes seeming to be united by being nothing more than a text which happens to occupy around thirty pages or less: novels for people who can’t be arsed reading novels. Yet the best stories in both of these books show what the form is capable of: the world reflected in a puddle, the light gleaming for an instant, fireflies.” C.D. Rose reviews New American Stories, edited by Ben Marcus, for 3:AM Magazine.
●
●
Rails both Real and Metaphorical
“America has always been built—and continues to be built—by those the establishment keeps invisible.” Public Books runs the sixth installment of its “An Engineer Reads a Novel” series, this time taking on Colson Whitehead‘s Underground Railroad and John Henry Days. We also recently reviewed the former, which has been blessed by both Oprah Winfrey and President Obama.
●
●
And Are We and Are We
Now that Horse_ebooks as we knew it is dead (or alive, depending on your viewpoint), the Internet is convening to pay tribute to the Dadaist masterpiece. At Slate, Will Oremus opines that the feed was “pretty great” even when it was a spambot, while at The Globe and Mail, Navneen Alang argues that it’s “more wonderful today, not less.”
●
●
Ruin-Reading
Junot Díaz is at home discussing his native Hispaniola as he muses on the function of apocalypse – New Orleans, Haiti, and Japan – in our global media landscape.