Recommended Reading: Anna Aslanyan on the challenges of translation and the nonliteral titles of Ferrante’s Neapolitan novels. Pair with Janet Potter’s Millions guide to finding the perfect title for that book in your drawer.
Our friend "Tom" finds that music soothes the savage vampire.Joseph O'Neill explores the "wholesome... misanthropy" of Flannery O'Connor.The Nation offers up a depressing assessment of the book business: "It is a confused, confusing and very fluid situation, and no one can predict how books and readers will survive.""Why Donald Duck Is the Jerry Lewis of Germany"NPR talks to the author of the just published biography, Gabriel Garcia Marquez: A Life.Daniel Green launches new online journal Critical Distance."Will Philadelphia be the place where the American newspaper dies?" (via)The Complete Review considers Bolaño's Amulet.
Two weeks ago, the Internet Gods (meaning: the Unicode 7.0 update) gave us hundreds of new emoji symbols, including the middle finger and peace dove. By now our emoji usage patterns can be used by psychologists to understand our minds. “People who use no noses tend to be tweeting more about... Justin Bieber. They have younger interests, younger concerns, whether or not they’re younger.”
Congratulations to the five young writers named to the inaugural class of the National Student Poets Program. Louisa Banchoff (17), Miles Hewitt (17), Claire Lee (16), Natalie Richardson (17) and Lylia Younes (17) were appointed by the President’s Committee on the Arts and the Humanities, and they will serve as “literary ambassadors” for the next year.