“In the supermarket of names, Gary is a box of day-old donuts on the grab bag table, sitting among the names favored by rising immigrants groups, fearless parents, and people who should be prosecuted for Naming Under the Influence. We are six behind Talon, which I don’t even think is a name. We are nine behind Issac, which I am certain is misspelled. We are forty-three behind Princeton, which won’t look good on your boy’s application to Dartmouth.” Gary Sernovitz writes about Google, “Nuthin’ But a ‘G’ Thang,” and the letter G at n+1.
The Supermarket of Names
Marilynne Robinson on The Daily Show
Author Marilynne Robinson appeared on "The Daily Show" Thursday night. No kidding. She talked about Absence of Mind, her new work of nonfiction, about the relationship between science and religion. (via The Observer)
●
●
NY Approves the Rushdie Rip
Zoë Heller’s takedown of Salman Rushdie in the NYRB may yet ruffle some feathers, but for now it’s nabbed the top spot on New York Magazine’s approval matrix.
Literary Paper Dolls
What better way to celebrate pioneering women writers ranging from Edna St. Vincent Millay to Edith Wharton than with a collection of literary paper dolls?
●
●
Amazon on Translation
“This year, AmazonCrossing plans to publish ‘77 titles from 15 countries and 12 languages’ in the United States, which will almost certainly dwarf the output of Dalkey and its ilk. And, with this new $10 million commitment, the number of works in translation published by AmazonCrossing should continue to soar. Which means that AmazonCrossing will almost certainly be the largest publisher of translated literature in the United States for at least the next five years.” At The New Republic, find out how Amazon became the largest publisher of translated works. Our own Michael Bourne breaks the news that Amazon has purchased the English language.
●
●
From word nerd to language animal
David Mitchell, when questioned about his language and genre experiments, particularly in Cloud Atlas and The Thousand Autumns of Jacob de Zoet, responds: "It's a bit like asking a duck billed platypus if it should be considered a mammal or a bird." The Millions also profiled Mitchell, though we never settled either way on the bird/mammal issue.
●
●
Please (Don’t) Please Me
Callie Collins sits down with Emily Bell, the editor of Farrar, Straus, and Giroux Originals, in the latest issue of Midnight Breakfast. Bell also published Lucia Berlin’s recent story collection A Manual for Cleaning Women. Bell states: “The voices I publish, they’re not trying to please their readers.”
●
●