Nabokov fans, brace yourselves! Roxana Robinson makes a case against Lolita, “a brilliant book in many ways, but not a masterpiece.”
On Magna Opera
Papercuts Can Be Fun Too
Our friends at Electric Literature are Kickstarting Papercuts, “a party game for the rude and well-read.” We would’ve pledged anyway, but this pitch sealed the deal: “It’s what Kurt Vonnegut, James Baldwin, and Virginia Woolf would play if they were alive, locked in a room together, and forced to play a card game.” This Cards Against Humanity for the literary set will be delivered in time for Christmas, so keep it in mind for your erudite stocking stuffer needs.
The Elements of Style
Alexander Chee invites Ann Beattie, Matt Bell, and five other writers to reflect on the usage of the present tense, “the current preferred mode of the self-taught writer.” Pair with our own Michael Bourne’s essay on grammar and Anthony Doerr.
The Myth of the Recluse
Nathan Bransford points out that nobody is “just an author.” Even Thomas Pynchon promotes himself.
Year in Reading Coming Soon!
Once Again, this December we will be hosting our Year in Reading series, and this year’s installment is shaping up to be our most fascinating and star-studded yet. While you wait, enjoy last year’s series all over again, and please consider learning about the five easy (even free!) ways you can support The Millions and our year-end extravaganza this holiday season.
●
●
Crowdsourcing Translation
Three thousand Russians volunteered to proofread “forty-six thousand eight hundred pages” of Leo Tolstoy’s writings over the course of fourteen days. Soon their efforts will be available online for all to see. Meanwhile, Buzzfeed is catching some heat for enlisting the services of unpaid Duolingo students in order to translate site content for Spanish, French, and Brazilian Portuguese readers.
●
●
D-I-Y #YiR12
We know you’re eagerly following our Year in Reading series, but we want you to participate, too! Our own Nick Moran has got the details up in a gif-filled Tumblr post.