Recommended Reading: Art Winslow asks, “did Thomas Pynchon publish a novel under the pseudonym Adrian Jones Pearson?”
“In Proust, the rhythm, the phrasing, the movement of the sentence, even the grammar—it’s all so complex that it would be almost impossible to repeat anyone else’s work. Because of that I’m all the more aware of the differences, and of how admirable Scott Moncrieff’s work often is.” George Plimpton interviews Richard Howard about translating Remembrance of Things Past, for the Summer 1989 issue of The Paris Review. The interview was reissued to mark Richard Howard’s birthday, who turns eighty-six today.
Recommended Reading: This excerpt from The Work of the Dead: A Cultural History of Mortal Remains by Thomas Laqueur. In it, Laqueur explores the cultural peculiarities of mourning and the necrobotany of the yew tree, or “tree of the dead.”
“Three weeks before she died on July 25, 2012, Marcia (Marty) Brown Stern ’54 sent me a registered letter, which began, ‘What is enclosed may astonish you.’ Indeed it did. The envelope included a draft of ‘marcia,’ an unpublished poem that Sylvia Plath ’55 wrote about their sophomore year together at Smith College in 1951.”
When your father shows you The Wrath of Khan at a young age, you develop an appreciation for the late Leonard Nimoy, whose death scene as Spock in that film is among his most famous performances. For Jen Girdish, that appreciation led to this essay, which reflects on Nimoy, her father’s own death and the onetime ubiquity of VHS tapes.