New Directions has just released The Complete Stories of Brazilian legend Clarice Lispector, newly translated by Katrina Dodson and edited by Benjamin Moser. There are eight stories in the collection that had never before appeared in English: “Covert Joy,” “Remnants of Carnival,” “Brasília,” “Beauty and the Beast or The Big Wound, “One Day Less” (one of the two final stories left in manuscript at Lispector’s death), “Gertrudes Asks for Advice,” “Another Couple of Drunks,” and “The Escape.” Check out Magdalena Edwards‘s Millions review of the collection.
The new year ushered in more than soon-to-be-broken resolutions. This January 1, a vast cache of works released in 1923 entered the public domain—including tens of thousands of books. Here’s how to download them for free, and here’s what all this means for publishers and readers alike. Happy hunting.
Over at the Oyster Review Alexandra Edwards takes a literary tour of Florida, guided by “a few writers who chart Florida’s strange vacillation between the modern and the primordial,” including the likes of Elizabeth Bishop, Zora Neale Hurston and Ernest Hemingway. Our own Nick Moran has also profiled the literature of the Sunshine State, though his take was a little more “Floridapocalyptic.”
Our own founding editor C. Max Magee is teaming up with our friends at The Bygone Bureau and The Morning News to give a panel discussion at SXSW Interactive 2013 on the future of independent longform writing on the web. If you wanna see the panel make it to Austin, head over the SXSW site to give us your vote. You can register to vote here.
Recommended Reading: Amy Gentry writes on the effects of rape culture and its permeations through art and literature. “I realize that what I’m describing here isn’t a list of books I’d like to see banned from the classroom; in fact, it is a list of my favorite books. It also a solid bit of evidence that Western culture is rape culture. Or, to put it another way: rape culture is just culture-culture. If only there were a trigger warning big enough for that.”